That when a thing lies still (Hobbes remembered)